I am just learning the ropes of Cubase, and I've found it to be a
wonderful program so far. However, I'm completely stumped as to how to do something that is probably very simple. Here's what I want to do:

Say
I have four midi tracks (a string quartet, for example) associated with VSL instruments, and all four tracks are playing something different but with
roughly the same dynamics (mf swelling to ff, for instance) for a given
phrase. Now, I'd like to repeat the phrase a second time note for note,
but this time with different dynamics (pp swelling to p, for instance).
It would be great if I could just select the passage in all four parts,
cut and paste them to a bar following the first passage, and then simply edit the CC11 or velocity data for all four parts at the same time.

Is
this something that is possible with Cubase? If not, how do people make
global changes to dynamics without having to adjust the CC data for each track individually?

I'm not sure if this is an appropriate place to ask since it's not
strictly related to VSL, but I thought I'd try since there are so many Cubase veterans here.

Best,

Brian