To be honest, I just hope that the plugins can be Apple Silicon native, so that I can finally stop running Cubase in Rosetta mode and take full advantage of the powerful Mac Studio. The server software itself can stay as it is, since most people I know run their sample rigs on Intel-based machines (Windows or Mac). One can dream...
I have no doubt that people at VSL are working hard on it. But I hope that they also understand why their customers are frustrated and disappointed after such a long wait. Many pros have spent a lot of money on the Mac Studios (or even the new MacBook Pros), yet we have to keep running our DAWs in Rosetta because of VE Pro.